Ukiyo-e in English


Ukiyo-e in English: Ukiyo-e of the week
Visar inlägg med etikett Toyohara Chikanobu. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Toyohara Chikanobu. Visa alla inlägg

söndag 10 juli 2016

Chikanobu: Senso-e

Vi ska titta lite närmare på några av Chikanobus senso-e. Det var en typisk genre under Meijitiden, och bilderna tjänade framför allt som krigsillustrationer för dagspressen.


Ukiyo-e. Träsnitt. Triptyker. Senso-e. Krigsillustrationer. Chikanobu.
Chikanobu
Battle scene from the Korean Incident


Ukiyo-e. Träsnitt. Triptyker. Senso-e. Krigsillustrationer. Chikanobu.
Chikanobu
Battle scene from the First Sino-Japanese War


Ukiyo-e. Träsnitt. Triptyker. Senso-e. Krigsillustrationer. Chikanobu.
Chikanobu
Battle scene from the First Sino-Japanese War


Ukiyo-e. Träsnitt. Triptyker. Senso-e. Krigsillustrationer. Chikanobu.
Chikanobu
The Great Victory of Japanese Troops in Land Warfare at Asan, Korea


Vi ska inte gå in på historiska detaljer om de olika krigen, men de avslutande två bilderna förtjänar lite extra information. De utspelar sig i Kagoshima under det så kallade Satsumaupproret, en mycket berömd händelse i Japans historia.


Ukiyo-e. Träsnitt. Triptyker. Senso-e. Krigsillustrationer. Chikanobu.
Chikanobu
The battle at Kagoshima
1877


Ukiyo-e. Träsnitt. Triptyker. Senso-e. Krigsillustrationer. Chikanobu.
Chikanobu
An Assemblage of the Heroines of Kagoshima

Satsumaupproret var, kan man säga, samuraikulturens sista försök att slå tillbaka mot moderniseringen av Japan. Saigō Takamori (1828-1877), upprorets ledare, var först delaktig i Meijirestaurationen och arbetade för avvecklandet av Shogunatet, men kom att motsätta sig att samuraiernas privilegier och traditionella japanska värden gick samma väg. Han etablerade Satsuma som en näst intill oberoende vasallstat till Japan, en fristad för missnöjda samuraier. Det direkta uppror mot kejsarens centralregering han startade 1877, kom att slås ner av de kejserliga trupperna på några få månader. Saigō begick seppuku, rituellt självmord. Det är åtminstone den officiella versionen av hur han dog. Det finns tecken som tyder på att han kan ha stupat för en kula men att man sa att han begått seppuku för att det räddade hans ära. Saigō och hans sista strid, Slaget vid Shiroyama, är den historiska förebilden till filmen "The Last Samurai".


Staty. Saigō Takamori. Takamura Kōun. Ueno Park. Tokyo.
Staty föreställande Saigō Takamori
Skulptören är Takamura Kōun
Statyn finns vid en av ingångarna till Uenoparken i Tokyo


Saigō är en populär figur i Japan. Han personifierar samuraiernas heder och det finns olika föreställningar om att han inte är död, utan kommer att återvända för att återupprätta rättvisa.

Läs också:
Ukiyo-e of the Week: Chikanobu

tisdag 5 juli 2016

Chikanobu: Triptyker

Som så många andra träsnittskonstnärer vid den tiden, skapade Chikanobu många triptyker. Det är ett sätt att skapa större träsnitt genom att sätta ihop tre bilder. Vi ska se på några av dem här.


De här två triptykerna är från serien "Pictures of ladies' etiquette" från 1890-1891.


Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
Från Pictures of ladies' etiquette

Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
Från Pictures of ladies' etiquette


Chikanobus intresse för bijinga och mode avspeglar sig i många av hans bilder. Här följer till exempel "Snow at Shinobazu" från 1890-talet, och "Excursion to View Cherry Blossoms by the Sumida River" (Sumidagawa hana no yûran) från 1887. Den senare speglar hans intresse för Japans modernisering. Lägg speciellt märke till de Japanska damernas klädsel.


Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
Snow at Shinobazu

Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
Excursion to View Cherry Blossoms by the Sumida River


Ett annat av Chikanobus intressen var Japansk legendvärld. Som till exempel här, "Foxfires", på en triptyk från serien The Bamboo Knots (Take no Hitofushi).


Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
Foxfires
Från serien the Bamboo Knots
1898

Officiella personer och händelser avbildades gärna av Meijitidens konstnärer. Många såna bilder var dagstidningsillustrationer innan fotot tog över den rollen.


Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
Chiyoda Castle (Album of Men)
1897


Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
Tokugawa Shogun at Okawasuji
1897


Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
The Japanese Mission to the Koreans


Andra "nyhetsbilder" skildrar Meijitidens krig. De kommer att ägnas ett separat inlägg.

Läs också:
Ukiyo-e of the Week: Chikanobu

torsdag 30 juni 2016

Toyohara Chikanobu (Yōshū Chikanobu)

Toyohara Chikanobu (1838–1912), mer känd som Yōshū Chikanobu, var en sen ukiyo-e-konstnär som brukar räknas till Meijiperioden. Han hade ett antal olika lärare. Först studerade han under en elev till Keisai Eisen. Senare kom han att bli elev till både Kuniyoshi och Kunisada.

Chikanobus motivkrets var, som hos de flesta ukiyo-e-konstnärer, varierad. Han är speciellt känd för bijinga och mode, men intresserade sig också för japansk mytologi, yakusha-e (kabukiscener) och mycket annat. Många motiv hör hemma i traditionell ukiyo-e, men han avbildar också den "nya tiden", förändringar i samhället och Meijitidens nymodigheter. Samuraikulturen blev alltmer marginaliserad till förmån för industrisamhällets värderingar och smak. Han avbildade också scener från samtida krig, speciellt i form av triptyker.



Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
1878


Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
1879


Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
1882

Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
1888


Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
Angel on Miho Beach - Collection of Mt. Fuji
1891


Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
Arranging Flowers (Ikebana)
from the series The Appearance of Upper-Class Women of the Edo Period
(Tokugawa jidai kifujin no sugata)
1900


Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
Chiyoda no o-oku
ca 1896


Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
Fox princess and Sword Master - Azuma Nishiki Chuya Kurabe
1886


Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
 Iris Garden - Azuma Fuzoku Nenju Gyoji
1890


Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
Plum Blossom Viewing
1899


Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
Princess Sakura - Setsu Getsu Ka
1884


Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
Shogun on Horse - Collection of Mt. Fuji
1891


Till slut en bild som visar Chikanobus intresse för det moderna Japan, där man tydligt ser kontrasten mellan det gamla och det nya.


Ukiyo-e. Träsnitt. Chikanobu.
Chikanobu
Riding bicycles at Shinobazu Pond
1902

Läs också:
Ukiyo-e of the Week: Chikanobu

tisdag 10 maj 2016

Toyohara Kunichika

Toyohara Kunichika (1835-1900) är en framstående men mycket underskattad konstnär. Han är en av de sista ukiyo-e-mästarna, med ena foten inne i Meijiperioden. Hans passion var teatermotiv: yakusha-e - skådespelarporträtt och kabukiscener - utgör den största delen av hans produktion. Men han gjorde även en del annat, framför allt bijinga.


Toyohara Kunichika 1897
Photo by Hiraki
(Det lär vara det enda foto som togs på Kunichika, han ogillade fotografering.
Kanske för att det konkurrerade med hans bildkonst.)


Kunichika studerade för Utagawa Kunisada och för en Toyohara Chikanobu, som inte var densamme som den kände konstnären med det namnet. Den kände Chikanobu var i själva verket en av Kunichikas elever.

Hans egen särart visar sig inte minst i hur han använder färg. I den senare delen av hans verksamma liv kom anilinfärger, och de är mycket framträdande i den senare hälften av hans verk. Blålila och rött förekom inte på det sättet före honom. Fastän det är en konstnärlig innovation, är det ett steg bort från ukiyo-e och dess ofta drömska färgskalor. Meijitidens träsnitt befinner sig ett steg in i en ny tid. Ukiyo-e som stil, och den livsstil ukiyo-e representerade, är på väg att försvinna. Samtidigt håller fotograferingskonsten vid den tiden på att ta över mycket av träsnittens tidigare roll. Framför allt för porträtt,  och vi får inte glömma att porträtt av kabukiskådespelare genomgående varit en mycket tungt vägande del av ukiyo-e.


Ukiyo-e. Träsnitt. Yakusha-e. Kabuki. Kunichika.
Kunichika
Ichikawa Sadanji I som Marubashi Chuya, och Nakamura Arajiro I som Police Officer Tsujibei
1873


Ukiyo-e. Träsnitt. Portrait. Kunichika.
Kunichika
Memorial Portrait of Utagawa Kunisada
1865


Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika.
Kunichika
Spring outing in a villa
1862


Ukiyo-e. Träsnitt. Triptych. Yakusha-e. Kabuki. Kunichika.
Kunichika -Triptych
Onoe Kikugoro V as Akashi no Naruzo in the play Shima Chidori Tsuki no Shiranami
1890


Ukiyo-e. Träsnitt. Yakusha-e. Kabuki. Kunichika.
Kunichika
Danjūrō Ichikawa IX as Sukeroku in May 1896 production of Edozakura at Tokyo Kabukiza
1896


Ukiyo-e. Träsnitt. Yakusha-e. Kabuki. Kunichika.
Kunichika
Shikan Nakamura IV as Toneri Matsuō-maru in the play Sugawara Denju Tenarai Kagami
1866


Ukiyo-e. Träsnitt. Yakusha-e. Kabuki. Kunichika.
Kunichika
Fukusuke Nakamura IV Narikomaya as Miuraya Agemaki in May 1896 production of Edozakura at Tokyo Kabukiza
1896


Ukiyo-e. Träsnitt. Yakusha-e. Kabuki. Kunichika.
Kunichika
Kikugoro Onoe V as Bentenkozo
1860-talet


Ukiyo-e. Träsnitt. Yakusha-e. Kabuki. Kunichika.
Kunichika
Sanbaso
1899


Ukiyo-e. Träsnitt. Yakusha-e. Kabuki. Kunichika.
Kunichika
Shikan Nakamura IV as Hige no Ikyu in May 1896 production of Edozakura at Tokyo Kabukiza
1896


Ukiyo-e. Träsnitt. Yakusha-e. Kabuki. Kunichika.
Kunichika
Tōsei Gonin Zoroe Hada-kurabe, featuring Tanosuke Sawamura III (left) and Hikosaburō Bandō V
1860- eller 1870-tal


Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika.
Kunichika
1884


Ukiyo-e. Träsnitt. Yakusha-e. Kabuki. Kunichika.
Kunichika
1887


Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika.
Kunichika
Empress and Moon
1880


Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika.
Kunichika
Kume-no-Sen'nin & Kiku-Judou
1866


Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika.
Kunichika
Untitled scene of a woman in a long flowing kimono
1865


Kunichika
Yoshikado Visiting the Old temple at Soma
ca 1858

Se också:
Ukiyo-e of the Week: Kunichika