Ukiyo-e in English


Ukiyo-e in English: Ukiyo-e of the week

onsdag 30 september 2015

Inledning

Ukiyo-e kan studeras på olika sätt. Man kan studera hela ukiyo-e kronologiskt, eller de viktigaste konstnärerna en och en, eller skolorna den ena efter den andra (ukiyo-e kan delas in i skolor). Man kan också studera de olika grenarna eller genrerna av ukiyo-e var för sig.

Vill man greppa ämnet bör man kunna strukturera materialet efter alla de principerna, och det kan inte göras linjärt på en och samma gång. Därför bryr jag mig inte om att ens försöka det. Jag kommer till en början att hoppa runt i materialet - strukturen och helheten växer fram så småningom och med hjälp av vissa sammanfattande artiklar och etikettsystemet. Dessutom kommer jag antagligen inte att begränsa mig helt till ukiyo-e, varken i tiden, stilen eller konstarten.

ukiyo-e: Kuniyoshi Utagawa, Shimamura Danjo Takanori riding the waves on the backs of large crabs
Utagawa Kuniyoshi
Shimamura Danjo Takanori riding the waves on the backs of large crabs

Då det gäller de enskilda konstnärerna bör det nämnas om etiketteringen att etikett med namn på en konstnär, till exempel "Hokusai" betyder att han nämns i texten. Etikett som lyder "Verk av Hokusai" betyder att artikeln innehåller en eller flera bilder av Hokusai. Finns det både text och bild, används båda etiketterna.

måndag 28 september 2015

Vad är ukiyo-e?

Ukiyo-e var en japansk konststil under den så kallade Edo perioden, ca. 1603-1867, och fick sitt främsta bildkonstnärliga uttryck i måleri och träsnitt. Motiven var sekulära och behandlade det liv som en alltmer välbärgad köpmannaklass såg som sitt mål eller var fascinerade av, ett liv där man i första hand sökte nöje och njutning. Tidens konstnärer utvecklade en mycket japansk stil som framstår som en av höjdpunkterna i japansk konst överhuvudtaget. De typiska motiven var kurtisaner, kabukiskådespelare, sumobrottare, erotiska scener, djur och växter - och senare landskap och scener från japanska myter och legender.


Ukiyo-e: Träsnitt av Hokusai
Hokusai, Under vågen utanför Kanagawa
Träsnitt från Serien: 36 vyer av berget Fuji, 1823-1839
Troligen det internationellt mest kända japanska konstverket någonsin.


"Ukiyo" brukar översättas med "den förbiflytande världen" och benämner livet som det är, det förgängliga livet, det vanliga folkets liv; "e" betyder bild.

I och med de händelser 1866-1869 som kallas Meijirestaurationen, förändrades Japan och ukiyo-e kom gradvis men ganska snabbt att förfalla.