Ukiyo-e in English


Ukiyo-e in English: Ukiyo-e of the week
Visar inlägg med etikett Sugimura Jihei. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Sugimura Jihei. Visa alla inlägg

fredag 9 oktober 2015

Sugimura Jihei

Sugimura Jihei var en tidig träsnittskonstnär. Det är okänt när han föddes och dog, men hans tidigaste kända verk är från 1681 och han var verksam åtminstone till 1697.


Ukiyo-e. Sugimura Jihei. Träsnitt.
Troligen Sugimura Jihei, Kume no sennin, tidigt träsnitt


Sugimura var tydligt inspirerad av Moronobu. Det mesta, över 60%, av hans produktion är shunga, erotiska bilder, och de trycktes svartvitt. Många handkolorerades efteråt. Målningen var smakfull och mjuk, väl passande Sugimuras stil.


Ukiyo-e. Sugimura Jihei. Träsnitt.
 Sugimura Jihei, Samurai and Courtesan seated; a Servant beside them
1685


Ukiyo-e. Sugimura Jihei. Träsnitt.
Sugimura Jihei, Samurai and Courtesan, 1685


En lustig sak med Sugimura är att han signerade med sitt efternamn, inte sitt förnamn, som de allra flesta andra av tidens japanska konstnärer gjorde, även om många använde pseudonym. (Lägg märke till att japanska "efternamn" skrivs först, "förnamnet" efter.) För övrigt signerade han inte på vanligt vis, utan vävde istället in signaturen i mönstret på en kimono i bilden.


Ukiyo-e. Sugimura Jihei. Träsnitt.
Sugimura Jihei, Pastimes of the seasons, 1684

fredag 2 oktober 2015

Shunga


Shunga är benämningen på måleri och träsnittskonst med erotiska motiv. I själva verket är det ett av de första motiven i ukiyo-e, kanske det allra första. Kanbunmästaren arbetade i övervägade grad med shunga. Tidiga ukiyo-e-mästare som Hishikawa Moronobu och Sugimura Jihei skapade massor - shunga utgör ca 25% av Moronobus produktion och mer än 60% av Jiheis - och de flesta ukiyo-e-konstnärer fram till ukiyo-e-periodens slut, vid Meijirestaurationen, sysslade i större eller mindre grad med shunga.

Shunga är mer eller mindre explicit. Det kan vara förfinad erotik men också rena sexscener med tydligt avbildade könsorgan.

Syftet med shunga har diskuterats, och det finns flera förslag. Ett är naturligtvis att shunga fyllde en rent pornografisk nisch, men en del verk kan ha ingått i "sexmanualer", pedagogiska verk avsedda för unga brudar att ta del av inför bröllopet. Inget hindrar väl att båda de uppfattningarna, och kanske någon mera, till en del skulle kunna vara riktiga.

Shunga benämns ibland på japanska som warai-e, vilket betyder "skrattbilder". Det antyder inte komik, utan att de är overkliga, att de behandlar nånting utanför normal anständighet.

Å andra sidan får man inte glömma att den japanska synen på sex vid den tiden skiljde sig markant från den västerländska. Kurtisaner var en slags konstnärer inom sitt fack och sex sågs närmast som en konstart.

Allt förrändrades vid Meijirestaurationen. 1872 promulgerades Ishiki kaii jorei (förordningen om offentlig moral), som bland annat förbjöd erotisk konst.