Chūshingura: Shunkō

Katsukawa Shunkō (omkring 1742-1812), som är mest känd för att ha varit den förste som skapade okubi-e, tog också upp temat Chūshingura. Här ska vi se tryck från två serier. Dels Chûshingura jûichi dan tsuzuki, The Eleven Acts of the Storehouse of Loyal Retainers - dels Uki-e Chûshingura, Perspective Pictures of the Storehouse of Loyal Retainers.

Först tre tryck från Chûshingura jûichi dan tsuzuki:
 

Shunkō, Chûshingura jûichi dan tsuzuki, Act VI

Shunkō, Chûshingura jûichi dan tsuzuki, Act VII
 

Shunkō, Chûshingura jûichi dan tsuzuki, Act IX

Så följer fem tryck från serien Uki-e Chûshingura:

Shunkō, Uki-e Chûshingura, Act I
 

Shunkō, Uki-e Chûshingura, Act IV
 

Shunkō, Uki-e Chûshingura, Act VI
 

Shunkō, Uki-e Chûshingura, Act IX

Se också:

Chūshingura

Chūshingura: Shunei

Efter Shunshō tog Katsukawa Shunei också tidigt upp Chūshinguratemat och skapade tryck både med scener från Kanadehon Chūshingura och skådespelarporträtt från olika uppsättningar.

Låt oss först titta på några skådespelarporträtt.

Nakayama Kojuro VI as Ono Sadakuro, in Act V of Kanadehon Chūshingura

Performed at the Nakamura Theater from the Eleventh Day of the Fifth Month, 1786

Nakamura Noshio II as Tonase, in the Bridal Journey Scene, Act VIII of  Kanadehon Chūshingura

Performed at the Miyako Theater from the Fifth Day of the Fourth Month, 1795

Morita Kan'ya VIII as Okaru's Brother, Teraoka Heiemon

in the Gion Teahouse Scene from Act VII of Kanadehon Chūshingura

Sawamura Sojuro II in the Role of Yenya Hanguwan, in  Kanadehon Chūshingura, ca 1794

Nakamura Nakazo II in the Role of Sadakuro, in Kanadehon Chūshingura

Och här följer sex exempel på tryck från en serie med scener från olika akter av Kanadehon Chūshingura. Serien publicerades 1790.

Act III (Sandanme)

Act IV (Yodanme)

Act VI (Rokudanme)

Act VIII (Hachidanme)

Act IX (Kudanme)

Act X (Jûdanme)

Se också:
Katsukawa Shunei
Chūshingura

Chūshingura: Shunshō - Porträtt & Chûshingura jûichimai tsuzuki

Som jag tidigare nämnt, var Katsukawa Shunshō en av de allra första att skapa träsnitt baserade på Chûshingura. Möjligen var han den allra förste. Han gjorde både illustrerade scener från pjäsen Kanadehon Chûshingura, en scen från varje akt - sådana serier kom vanligen i form av 11 bilder (11 akter) - och rena skådespelarporträtt.

Vi ska inleda med tre tryck från serien Chûshingura jûichimai tsuzuki, [The Storehouse of Loyal Retainers in Eleven Sheets], från 1770.

Akt I

Akt VIII

Akt IX

Här följer så ett antal av Shunshōs skådespelarporträtt från kabukiföreställningar av Chûshingura. Det här är verkligt bra klassisk yakusha-e.

 Ichikawa Danjuro V as Oboshi Yuranosuke in the Play Kanadehon Chushingura

Performed at the Nakamura Theater in the Fifth Month, 1783

Ichikawa Yaozo III as Oboshi Yuranosuke in the Play Kanadehon Chushingura

Performed at the Nakamura Theater in the Fifth Month, 1786

 

Nakamura Nakazo I as Ono Sadakuro in the Play Kanadehon Chushingura

Performed at the Ichimura Theater in the Sixth Month, 1783

Nakamura Nakazô I as Teraoka Heiemon in the play Kanadehon Chûshingura

Performed at the Morita Theater from the eighth month of 1779

Nakamura Nakazo I as Ono Sadakuro in Kanadehon Chushingura

Performed at the Nakamura Theater in the Fifth Month, 1776

Osagawa Tsuneyo II as Okaru in the play Kanadehon Chûshingura

Performed at the Morita Theater from the eighth month of 1779

Se också:

Katsukawa Shunshō
Chûshingura

Olika former av Chūshingura inom Ukiyo-e

Shunshō var en av de första, kanske den allra förste, att introducera Chūshingura i ukiyo-e. Han följde Kanadehon Chūshingura ganska noga och gjorde en illustrerande bild för varje akt - ett mönster som inledningsvis följdes av ganska många konstnärer. Som vi redan har sett en del exempel på, och kommer att se mera av, lämnar man sen mer och mer själva ursprungshistorien och skådespelet och använder Chūshingura som en form, eller ett ramverk, för helt andra konstnärliga syften.

En genre var uki-e, perspektivbilder. Ytterst få kabukipjäser kom att tas upp som uki-e, men Kanadehon Chūshingura var en, den kanske mest kända. Chūshingura uki-e kom att bli en mycket stor genre som nästan varje ukiyo-e-konstnär med självaktning måste ge sig på. Dessa uki-e har förlorat den direkta kontakten med kabuki. Scenerna är i det närmaste realistiska, åtminstone i den mening termen kan förstås inom "the floating world" (ukiyo-e).

Chūshingura erbjuder också högklassiga exempel på rena yakusha-e, skådespelarporträtt. Ofta mot enfärgard bakgrund. Alltså ingen scen från skådespelet, bara rena porträtt. Kända serier gjordes bl.a. av Shunei, Kunisada och Kunichika 

Som form, användes Chūshingura också för olika lekfulla associationer, analogier och s.k. parodier - som mitate-e. Där kontrasteras olika saker mot vissa aspekter av Chūshingura, eller man skapar parallella handlingar. Här kommer man ibland ganska lång från originalet, som närmast används som ett sammanbindade tema för bilder som egentligen syftar till att framställa nåt helt annat. Framstående serier gjordes bl.a. av Utamaro, Kuniyoshi, Kunisada och Eizan.

Man skapade också så kallade biografiska serier, med en bild för varje hjälte i Chūshingura, vanligtvis 47 stycken. Kuniyoshi car den förste som gjorde såna serier, och det blev snart en förevändning för att avbilda den mänskliga kroppen i aktion, dvs i många olika aktiviteter, rörelser och perspektiv.

Vi ska fortsätta på temat Chūshingura ett tag till, och visa flera exempel, men de olika sätten att närma sig historien kan orsaka en viss förvirring, så innan vi går vidare kände jag att man behöver förklara de här olika grenarna av Chūshingura inom ukiyo-e. Annars kan det vara svårt att se sammanhanget.

Chūshingura: Yoshitora - Chûshin gishi meimei den

Utagawa Yoshitora (aktiv cirka 1845-1880), en av Kuniyoshis elever, skapade 1864 serien Chûshin gishi meimei den.

The Syllable I: Ôboshi Yuranosuke Fujiwara no Yoshio

The Syllable Ka: Ushioda Masanojô Minamoto no Takanori

The Syllable Me: Yazama Jûtarô Fujiwara no Mitsuoki

The Syllable Ne: Mase Magokurô Ki no Masatoki

The Syllable No: Hayano Wasuke Fujiwara no Tsunenari

The Syllable Ri; Kaika Yazaemon Fujiwara no Tomonobu

The Syllable Se: Satô Yomoshichi Taira no Yorikane

The Syllable Wo: Hayami Sôzaemon Fujiwara no Mitsutaka

The Syllable Ni: Mase Chûdayû Ki no Masaakira

The Syllable Te: Sumino Juheiji Fujiwara no Tsugifusa

Se också:

Utagawa Yoshitora
Chûshingura

Extern Länk - Rethinking the Story of the 47 Ronin: Chûshingura in the 1980s

Rethinking the story of the 47 Ronin: Chûshingura in the 1980s är en essä av Henry D. Smith II, som diskuterar Chûshingura - begreppet, ursprunget och betydelsen fram till nästan nutid (1980-talet). Jag lägger till den bland Externa Länkar. Den är läsvärd.

Chūshingura: Yoshitoshi - Kanadehon Chūshingura

En av de senare storheterna inom ukiyo-e, Tsukioka Yoshitishi, skapade också en serie, Kanadehon Chūshingura. Den publicerades 1860.

Yoshitoshi - Kanadehon Chūshingura 1 & 2

Yoshitoshi - Kanadehon Chūshingura 3 & 4

Yoshitoshi - Kanadehon Chūshingura 5 & 6 

Yoshitoshi - Kanadehon Chūshingura 7 & 8

Yoshitoshi - Kanadehon Chūshingura 9 & 10

Yoshitoshi - Kanadehon Chūshingura 11 & 12

Se också:

Tsukioka Yoshitoshi
Chûshingura

Chûshingura: Kuniyoshi - Kanadehon Chûshingura, 1847

De här bilderna utgör Kuniyoshis andra serie vid namn Kanadehon Chûshingura. Den kom 1847. Samtliga tryck är yakusha-e.

Kuniyoshi

Ichikawa Kuzô II as Momonoi Wakasanosuke and Sawamura Chojûrô V as Kakogawa Honzô

Kuniyoshi

Ichikawa Danjûrô VIII as Ono no Sadakurô

Kuniyoshi

Ichikawa Danjûrô VIII as Yano Kanpei and Bandô Shuka I as Koshimoto Okaru

Kuniyoshi

Ichikawa Danjûrô VIII as Yano Kanpei and Bandô Shuka I as Okaru

Kuniyoshi 

Ichikawa Danjûrô VIII as Heiemon  and Bandô Shuka I as Okaru

Kuniyoshi

Nakamura Utaemon IV as Moronao and Onoe Kikugoro III as Ôboshi Yuranosuke

Kuniyoshi

Onoe Baikô IV as Konami and Iwai Kumesaburô III as her mother Tonase

Kuniyoshi

Sawamura Chojûrô V as Kakogawa Honzô

Kuniyoshi

Matsumoto Kinshô I as Gihei and Onoe Kikujirô II as Osono, his wife

Kuniyoshi

Onoe Kikugoro III as Ôboshi Yuranosuke and Nakamura Utaemon IV in an unidentified role

Kuniyoshi

Nakamura Utaemon IV as Ko no Morono (the historical Kira Yoshinaka) and Onoe Kikugorô III as Lady Kaoyo

Kuniyoshi

Ichimura Uzaemon XII as Ôboshi Yuranosuke and Iwai Kumesaburô III as Ôboshi Rikiya Yoshikane

Se också:

Chûshingura

Utagawa Kuniyoshi

Chûshingura: Kuniyoshi - Kanadehon Chûshingura, 1835

Kuniyoshi: Yakusha-e - Kabukiteater 

Kuniyoshi: Fiskar

Kuniyoshi: Katter

Se också 3 fina musha-e av Kuniyoshi sist i artikeln Musha-e

och Ukiyo-e of the Week: Kuniyoshi

Chūshingura: Kunichika

Toyohara Kunichika skapade två serier om de 47 ronin. Båda serierna består av porträtt på kabukiskådespelare i roller associerade med Chūshingura..

Första serien är Kanadehon Chushingura. Den är från 1866. Vi ser två av bilderna nedan: Momonoi Wakasanosuke och Oboshi Yuranosuke.

Kunichika - Momonoi Wakasanosuke - 1866

Kunichika - Oboshi Yuranosuke - 1866

Nästa serie kom nästan 30 år senare, 1895, och, fastän det stilmässiga släktskapet mellan serierna är tydligt, har Kunichikas stil utvecklats. Serien heter Gishi Meimei Den [Biographies of the Loyal Retainers].

Kunichika - Ichikawa Gonjuro as Chiba Saburo Hyoe - 1895

Kunichika - Ichikawa Sadanji as Fuwa Kazuemon - 1895

Kunichika - Kataoka Gado as Okashima Yatoemon - 1895

Kunichika - Nakamura Shikan as Terasaka Kichiemon Nobuyuki - 1895

Kunichika - Onoe Kikugoro as Tomimori Sukemon - 1895

Kunichika - Sawamura Tossho as Katsuta Shinzaemon Taketaka - 1895

Se också:

Chūshingura

Toyohara Kunichika
Kunichika: Chimei Juni ka Getsu no Uchi
Kunichika: Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi (Parody of the Twenty-four Hours of the Day) - del 1
Ukiyo-e of the Week: Kunichika