Ukiyo-e in English


Ukiyo-e in English: Ukiyo-e of the week

onsdag 3 augusti 2016

Kawanabe Kyōsai

Kawanabe Kyōsai (1831-1889) var framför allt en framstående målare och Japans första politiska karikatyrist. Det senare ledde till att han tre gånger arresterades och fick fängelsestraff. Kyōsai ansåg sig vara Hokusais arvtagare, men han når inte riktigt upp till dennes nivå. Kanske pga av sitt eget odisciplinerade liv och stundtals hårda dryckenskap. Men han tillhör definitivt de "stora" konstnärerna.

Förutom karikatyrer skapade Kyōsai bilder (målningar och träsnitt) med motiv från folklore, nō-teater och natur.

Det är att märka att "tigrarna" på de första två bilderna inte är tigrar, det förefaller mer som leoparder. Men det är återkommande inom ukiyo-e att alla stora katter kallas "tigrar", vare sig de verkligen är tigrar eller ej.


Ukiyo-e. Träsnitt. Kyōsai.
Kyōsai
A Dutchman Capturing a Ferocious Tiger Alive (Ranjin môko o iketoru zu)
1860


Ukiyo-e. Träsnitt. Kyōsai.
Kyōsai
Changing times bring unseen things - true picture of a tiger
1860


Ukiyo-e. Träsnitt. Kyōsai.
Kyōsai
Dragon Lady
1875


Ukiyo-e. Träsnitt. Kyōsai.
Kyōsai
Hiding the Head But Not the Butt
from the series One Hundred Pictures by Kyôsai (Kyôsai hyakuzu)
1866


Ukiyo-e. Träsnitt. Kyōsai.
Kyōsai
Historic Site of Urashima in Kanagawa (Kanagawa Urashima koseki)
from the series Scenes of Famous Places along the Tôkaidô Road
1863


Ukiyo-e. Träsnitt. Kyōsai. Shoki.
Kyōsai
Shoki Fighting Four Demons
1890-talet


Ukiyo-e. Kyōsai. E-hon.
Kyōsai
Tsuzoku Isoppu monogatari (A Popular Version of Aesop's Fables)
1875


Ukiyo-e. Kyōsai. Shadow Lantern.
Kyōsai
Shadow Lantern
1867


Ukiyo-e. Kyōsai. Drawing.
Kyōsai
Drawing of a Traveling Couple
ca 1880


Ukiyo-e. Kyōsai. Cat.
Kyōsai
Sleeping Cat
1885-1889


Ukiyo-e. Kyōsai. Kacho-e.
Kyōsai
Two Crows on a Plum Branch with Rising Sun
1885-1889


Ukiyo-e. Träsnitt. Kyōsai.
Kyōsai
Beauty and Daruma
1890-talet


Ukiyo-e. Träsnitt. Kyōsai.
Kyōsai
Beauty and Demon Queller
1890-talet

Se också:
Ukiyo-e of the Week: Kyōsai

torsdag 28 juli 2016

Kunichika: Chimei Juni ka Getsu no Uchi

I samarbete med Kawanabe Kyōsai, skapade Toyohara Kunichika 1881 serien Chimei Juni ka Getsu no Uchi, "Famous Views of the Twelve Months". Här ska vi se på 6 av trycken.


Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika.
Kunichika: Famous Views of the Twelve Months, August 1881


Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika.
Kunichika: Famous Views of the Twelve Months, July 1881


Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika.
Kunichika: Famous Views of the Twelve Months, June 1881


Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika.
Kunichika: Famous Views of the Twelve Months, February 1881


Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika.
Kunichika: Famous Views of the Twelve Months, December 1881


Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika.
Kunichika: Famous Views of the Twelve Months, August 1881

See också:
Ukiyo-e of the Week: Kunichika

fredag 22 juli 2016

Benzaiten

Benzaiten är en Buddhistisk gudinna som ytterst är baserad på Hinduiska Saraswati. Hon är en av "Lyckans sju gudar" och avbildas ofta med en biwa, en Japansk luta. Hon är musikens och kunskapens gudinna. Inom hennes område faller allt som "flyter". Benzaiten associeras också med ormar och drakar.

Inom Shintoismen har hon blivit en kvinnlig "kami", Ichikishima-hime-no-mikoto. Det finns flera shintotempel tillägnade henne.


Benzaiten.
Benzaitentempel, Inokashiraparken i Tokyo
Foto: Sean Wilson 2005
(Released to the Public Domain by the Photographer)

Ibland förekommer Benzaiten som motiv på träsnitt från Edoperioden.


Ukiyo-e. Benzaiten. Shunshō.
Katsukawa Shunshō
Actor Nakamura Noshio I as the Goddes Benzaiten of Enoshima
in the play Onno Aruji Hatsuyuki no Sekai
The Morita Theater in the Eleventh Month 1773


Ukiyo-e. Benzaiten. Sôgyoku.
Morino Sôgyoku
Benzaiten and Chinese Child Riding a Goat


Ukiyo-e. Benzaiten. Kunisada.
Utagawa Kunisada
Benzaiten
(Actor Nakamura Fukusuke I as a Geisha
from the series Parodies of the Seven Gods of Good Fortune in Matching Pictures (Ekyôdai mitate Shichifuku))
1856


Ukiyo-e. Benzaiten. Utamaro II.
Utamaro II
Benzaiten Playing Lute


Ukiyo-e. Bijinga. Benzaiten. Kuniyoshi.
Kuniyoshi
The courtesan Hana-ogi of the Ogi-ya in a robe decorated with the monk Mongaku Shonin
showered with gold coins by Benzaiten from clouds above.

Se också:

lördag 16 juli 2016

Yanagawa Shigenobu II

Yanagawa Shigenobu II var elev till Shigenobu I och aktiv ungefär 1823-1860. Han är mest känd för surimono och som bokillustratör.


Shigenobu II
Ehon fujibakama
Andra upplagan 1836 (första upplagan kom 1823, med svagare färger)

Som de flesta ukiyo-e-konstnärer, använde sig Shigenobu av olika konstnärsnamn, såsom Tanishirô Yanagawa och Yanagawa Juzan. Han började kalla sig Shigenobu II då hans lärare, Shigenobu I, avlidit 1833.


Shigenobu II
San konoshitakage, Number 3: In the Shade of a Tree
Från serien Meiba zoroe, Famous Horses.
1834


Shigenobu II
Sono shichi – Nushi aru hana, The Flower with an Owner
Från Hana awase, A flower competition


Shigenobu II
No. 6 från Hana awase, A Flower Competition
ca 1834


Shigenobu II
Immortal Turning Rocks into Goats (Kotobuki Go ban)
1835


Shigenobu II
Flowers of the Peak
Från Hana awase, A flower competition
tidigt 1830-tal