Ukiyo-e in English


Ukiyo-e in English: Ukiyo-e of the week

lördag 15 april 2017

Chōbunsai Eishi (1756–1829)

Chōbunsai Eishi (1756–1829), ibland Hosoda Eishi, skapade framför allt bijinga, och var en konkurrent till konstnärer som Kiyonaga och Utamaro. Han var också målare och slutade 1801 helt med träsnitt för måleriets skull.

Eishi tillhörde samurajklassen och den mäktiga Fujiwaraklanen och hade en tid en position i Shoguns palats. Hur det gick till vet man inte, men han kom så småningom att överge det livet för att ägna sig åt konst.

Eishis bijinga visar för japansk verklighet onaturligt långsmala kvinnor med tillika långsmala halsar och lemmar. Det är den kvinnotyp som Kiyonaga och Utamaro introducerar i konsten, och den skildrar uppenbarligen tidens skönhetsideal.

Av de elever Eishi hade, var det egentligen bara två som utmärkte sig: Eishō och Eiri.


Ukiyo-e. Bijinga. Eishi.
Eishi - A Cricket


Ukiyo-e. Bijinga. Eishi.
Eishi - Mitsuito of the Hyogoya House
ca 1793


Ukiyo-e. Bijinga. Eishi.
Eishi - The Koto - From Analogs of Six Accomplishments


Ukiyo-e. Bijinga. Eishi. 
Eishi - Zoshigaya - From Views of 10 Famous Places in Edo


Ukiyo-e. Bijinga. Eishi.
Eishi - Misayama of the Chöji-ya Brothel House in Her Dressing Room
ca 1795

Ukiyo-e. Bijinga. Eishi.
Eishi - Courtesans of the Ōgiya Brothel
ca 1800


tisdag 4 april 2017

Skydd mot mässling

Förutom smittkoppor och kolera, ansågs man behöva skydd mot mässlingen. Tryck gjordes även för detta syfte. Antingen som magiskt skydd eller för upplysning.


Ukiyo-e. Measles.
Utagawa Yoshimori
Shokushite yoroshiki mono - Foods that can be eaten by measles patients
1860-talet


Ukiyo-e. Measles.
Utagawa Yoshifuji
Hashika okuri-dashi no zu - Shipping measles away
1862

 
Ukiyo-e. Measles.
Utagawa Yoshimune
Hashika o karoku suruden - Legends on lightening measles symptoms
1862


Se även:
Bilder som skydd mot kolera
Aka-e, om skydd mot smittkoppor


tisdag 28 mars 2017

Bilder som skydd mot kolera

På samma sätt som röda tryck, aka-e, ofta ansågs skydda mot smittkoppor, fanns det också tryck som ansågs magiskt skyddande mot kolera. Vi ska se på några sådana.


Ukiyo-e. Magiskt skydd mot kolera.
Kimura Takejiro -  Korera taiji - 1886


Ukiyo-e. Magiskt skydd mot kolera.
Korera-byō hanashi - Theory on the sickness of cholera
1877


Ukiyo-e. Magiskt skydd mot kolera.
Korori fusegi no etoki - Illustrated narrative on preventing cholera
1877


Se även:

onsdag 15 mars 2017

Mongaku Shōnin - Endō Moritō

I ukiyo-e avbildas ibland en figur som kallas Mongaku. Han förekommer också i japansk teater, i både kabuki och bunraku.


Ukiyo-e. Mongaku Shōnin. Kunichika.
Toyohara Kunichika - Ichikawa Danjuro Engei Hyakuban - Priest Mongaku 
1890-talet


Ukiyo-e. Mongaku Shōnin. Hokusai.
Hokusai - Ichikawa Ebizô (Danjûrô V) in the Role of Mongaku Shonin Disguised as Yamagatsu
From the Play Kin no Menuki Minamotoya Kakutsuba 
ca 1791


I ukiyo-e avbildas han ofta under vattenfallet Nachi.


Ukiyo-e. Mongaku Shōnin. Kunichika.
Kunichika - Kabuki Scene of Mongaku Shonin with Fudo at Nachi Waterfall


Ukiyo-e. Mongaku Shōnin. Kunisada.
Kunisada - Mongaku Shônin
From the series Mirror of Famous People of Our Country (Honchô kômei kagami) 
1830-talet


Det finns en verklig person och historia bakom figuren. Historien om Mongaku kan hittas i Heike Monogatari.

Mongaku föddes som Endō Moritō och levde mellan 1120 och 1199. Vid 18 års ålder blev han förälskad i sin kusin, Kesa Gozen, som var gift med Minamoto no Wataru. Efter påtryckningsförsök låtsades hon tillmötesgå hans önskan om att träffas, under förutsättning att han först dödade Wataru. Moritō accepterade och smög den följande natten in i huset för att utföra sitt dåd. Kesa Gozen hade tagit sin mans plats och blev därför av misstag dödad. Moritō blev då munk (och kallade sig Mongaku) för att försöka sona sin gärning.


Ukiyo-e. Mongaku Shōnin. Kuniyoshi.
Kuniyoshi - Mongaku Shônin 
From the series Characters from the Chronicle of the Rise and Fall of the Minamoto and Taira Clans
1840


Ukiyo-e. Mongaku Shōnin. Kuniyoshi.
Kuniyoshi - Mongaku Shonin


Mongaku Shōnin hade sinne för politiska intriger och kom att bli inblandad i en hel del Japansk politik. Hans planer misslyckades dock och han slutade i exil, förvisad först till ön Sado, därefter till Tsushima, där han utarmad dog.