Ukiyo-e in English


Ukiyo-e in English: Ukiyo-e of the week

lördag 3 december 2016

Muzan-e, "Blodiga Bilder"

Muzan-e - "grymma bilder"eller "blodiga bilder" - refererar till bilder av våld, ofta mord eller tortyr. Genren är ett uttryck för en groteskt våldsam, närmast sadistisk ådra i Japansk kultur. 


Ukiyo-e. Muzan-e. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - Enjō Kihachiro fallen at the foot of a statue
From Eimei nijūhasshūku
1866-1867

Muzan-e utvecklades som en subgenre inom sen ukiyo-e och man kan nog säga att den var ett resultat av en enda mans sinne för det makabra. Den mannen var Tsukioka Yoshitoshi. Det första renodlade muzan-e-verket var serien Twenty-Eight Famous Murders with Verse (Eimei nijūhasshūku), 1866-1867, som Yoshitoshi skapade tillsammans med Yoshiiku, där konstnärerna skildrade berömda mord och tortyrscener från kabuki- eller nohpjäser, eller historia.


Ukiyo-e. Muzan-e. Yoshiiku.
Yoshiiku - Enjô Jizaemon
From Eimei nijūhasshūku
1866-1867

Då ukiyo-e så småningom försvann, kom inflytandet från muzan-e att leva kvar och kraftigt påverka senare japansk konst ända in i nutid, både bildkonst och film. Våldstemat kom också att absorbera erotiska motiv och prägla vissa våldsamma grenar av japansk pornografi.


Ukiyo-e. Muzan-e. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - Inada Kyūzō Shinsuke, woman suspended from rope
From Eimei nijūhasshūku
1866-1867

Ukiyo-e. Muzan-e. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - The Lonely House on Adachi Moor
1885


Se också:
Utagawa Yoshiiku
Tsukioka Yoshitoshi
Eimei nijūhasshūku - 28 famous murders with verse
och Ukiyo of the Week, där motivet på den sista bilden, som är mycket berömd, får en förklaring


söndag 27 november 2016

Utagawa Yoshiiku (1833-1904)

Utagawa Yoshiiku (1833-1904), också känd under namnet Ochiai Yoshiiku, var en av Kuniyoshis många elever. Han gjorde porträtt, bijinga, musha-e och dessutom komik och satir. Yoshiiku gjorde också illustrationer i nyhetspressen och var med och grundade tidningen Tokyo E-iri Shinbun (nedlagd 1889).

Yoshiiku har kommit lite i skymundan. Han var en bra konstnär i sin generation, även om han inte tillhör de allra största. Han har inte samma genialitet som Yoshitoshi, en annan av Kuniyoshis elever. De två verkade för övrigt i livslång rivalitet, som dock inte var djupare än att de också kunde samarbeta.


Ukiyo-e. Träsnitt. Yakusha-e. Yoshiiku.
Yoshiiku - Actor Onoe Kikugorô V as Mamushi no Jirokichi
From the series Photographic Mirror of Actors (Haiyû shashin kyô)
1870


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku - Amago Katsuhisa


Ukiyo-e. Genji-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku - Chapter 41, Maboroshi-- Shinchûnagon Taira no Tomomori
From the series Modern Parodies of Genji (Imayô nazorae Genji)
1863


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku - Mugito in Ikenohata (Ikenohata Mugito)
From the series Eighteen Rarities at Tokyo Restaurants (Tokyo ryôri jûhachi mare)
1871


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku - Portraits as True Likeness in the Moonlight (Makoto no Tsukihana no Sugata-e)
1860


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku - Sino-Japanese War - Butterfly and Praying Mantis
1895


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku - Tokyo Nichinichi Shimbun Newspaper, No. 694


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku - Tokyo Nichinichi Shimbun Newspaper, No. 861 - Birth of Triplets


Ukiyo-e. Yakusha-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku
Nakamura Shikan IV as Ôtaka Tonomo (R), Kawarazaki Gonjûrô I as Danjûrôshichi, and Iwai Kumesaburô III as Hanshirô Oroku (L). From the play Tsukimi no Hare Meiga no Ichijiku - 1862.


Ukiyo-e. Yokohama-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku - English soldier and Russian woman with a flute
1860


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku -  Hyakumonogatari Ameonna (a female rain spirit)
1890


Se också:
Muzan-e "Blodiga Bilder"
Eimei nijūhasshūku - 28 famous murders with verse



måndag 21 november 2016

Yoshikazu: Triptyker

Triptyker gör sig inte bra i bloggens format. Det har jag påpekat ett par gånger tidigare. Ändå måste jag visa några triptyker av Yoshikazu. De förekommer rikligt i hans produktion.


Ukiyo-e, Yokohama-e. Yoshikazu. Triptyk.
Yoshikazu - Foreigners Enjoying a Party at the Gankirô Tea House - 1861


Ukiyo-e, Yoshikazu. Triptyk.
Yoshikazu - Names of the Faithful Samurai Who Participated in the Attack - 1859


Ukiyo-e, Yoshikazu. Triptyk.
Yoshikazu - The Great Battle of Ishibashiyama - 1856


Ukiyo-e, Yoshikazu. Triptyk.
Yoshikazu - The Sixteen Retainers of Masakiyo (Masakiyo jûroku shin) - 1859


Ukiyo-e, Yoshikazu. Triptyk.
Yosshikazu - The Ôi River on the Tôkaidô Road (Tôkaidô Ôigawa no zu)  - 1853


Se också:
Ukiyo-e of the Week: Yoshikazu



tisdag 15 november 2016

Utagawa Yoshikazu (aktiv ca. 1850-1870)

Utagawa Yoshikazu (aktiv ca. 1850-1870) är mest känd för Yokohama-e, bilder på utlänningar och andra scener från Yokohama, men gjorde även en del andra motiv, inte minst krigare och scener från Japansk historia och legendvärld.


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshikazu.
Yoahikazu - Rokujô Hangan Tameyoshi
From the series Mirror of Famous Generals of Our Country (Honchô meishô kagami)
1858


Ukiyo-e. Bijinga. Träsnitt. Yoshikazu.
Yoshikazu - A Beauty with Autumn Flowers - 1855


Ukiyo-e. Bijinga. Träsnitt. Yoshikazu.
Yoshikazu - Imayô bijin awase - 1853


Ukiyo-e. Bijinga. Träsnitt. Yoshikazu.
Yoshikazu - Street Scene with Geisha and Courtesan (Totô Han'ei no zu)
Troligen 1850-talet


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshikazu.
Yoshikazu - Tomoe - 1858



Slutligen, tre stycken Yokohama-e.


Ukiyo-e. Yokohama-e. Träsnitt. Yoshsikazu.
Yoshikazu - A Foreigner's Wine Party (Gaikokujin shuen no zu)
From an untitled series of foreigners at home
1860


Ukiyo-e. Yokohama-e. Träsnitt. Yoshsikazu.
Yoshikazu - An English Woman with a Chinese Servant in the Foreign District
From the series Famous Places in Yokohama
1861


Ukiyo-e. Yokohama-e. Träsnitt. Yoshsikazu.
Yoshikazu - Dutch Couple  - 1862

Se också:
Ukiyo-e of the Week: Yoshikazu