Ukiyo-e in English


Ukiyo-e in English: Ukiyo-e of the week

tisdag 6 september 2016

Tengu - Sōjōbō

Tengu är en typ av japanskt folkloristiskt väsen, en sorts kami (Shintogud) eller yōkai. De är ett mellanting mellan fåglar och människor. De avbildades tidigt med näbb, numera oftast med lång näsa.


Ukiyo-e. Träsnitt. Tengu. Sōjōbō. Triptyk. Kunitsuna.
Ushiwakamaru training with the tengu 
1859


Sōjōbō är tengukung. Han påstås bo på Kuramaberget utanför Kyoto. Enligt legenden ska han ha undervisat Minamoto no Yoshitsune (också känd som Ushiwakamaru) i svärdsmannaskap, magi och strategi.


Ukiyo-e. Träsnitt. Tengu. Sōjōbō. Yanagawa Shigenobu.
Ushiwakamaru (Yoshitsune) and the Tengu King Sôjôbô 
1829–1835


Minamoto no Yoshitsune är en historisk person som verkligen funnits. Han levde troligen mellan 1159 och 1189, var ledare för Minamotoklanen och är en av den japanska historiens allra största samuraihjältar.


Ukiyo-e. Träsnitt. Tengu. Sōjōbō. Yoshitoshi.
Tsukioka Yoshitoshi
 Sôjôbô Instructs Yoshitsune in the Sword 
1897 (posthumous print)


Tsukioka Yoshitoshi
Minamoto no Yoshinaka grabbing Sōjōbō by the nose while throttling one of his underlings 
1866


tisdag 30 augusti 2016

Kunichika: Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi (Parody of the Twenty-four Hours of the Day) - del 2

...Fortsättning från del 1


Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga.
1pm. Studying English

Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga.
3pm.

Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga.
4pm. Tea Time

Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga.
5pm. Lighting the Altar

Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga.
6pm.

Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga.
7pm. Bishamonten Fair

Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga.
8pm. Sewing

Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga.
10 pm. Waiting for the Client 

 
Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga.
12 Midnight Playing the Shamisen


Läs också:

Toyohara Kunichika
Kunichika: Chimei Juni ka Getsu no Uchi
Kunichika: Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi (Parody of the Twenty-four Hours of the Day) - del 1
Ukiyo-e of the Week: Kunichika


lördag 27 augusti 2016

Kunichika: Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi (Parody of the Twenty-four Hours of the Day) - del 1

Som många andra ukiyo-e-konstnärer, gjorde Toyohara Kunichika många serier med tryck. En av de bästa av dem är Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi (Parody of the Twenty-four Hours of the Day) från 1890, där han i varje bild kontrasterar en bijin med någon speciell aktivitet eller aspekt av vardagslivet. Bilderna innehåller massor av associationer och ordlekar. Dessutom kan vi se exempel på koma-e (varje bild har en liten infälld bild).


Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga. Koma-e.
1am. Conversation About the Theatre


Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga. Koma-e.
2am. Two Precepts

Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga. Koma-e.
3am. Woken by Baby

Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga. Koma-e.
4am. Waiting

Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga. Koma-e.
5am. Washing Hands before Entering Shrine

Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga. Koma-e.
6am. Feeding a Baby

Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga. Koma-e.
7am. Applying Make-up

Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga. Koma-e.
8am. Flower Arranging

Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga. Koma-e.
10am. Church

Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga. Koma-e.
 11am. Koto Practice

Ukiyo-e. Träsnitt. Kunichika. Mitate Chuya Niju-Yo Ji no Uchi. Mitate-e. Bijinga. Koma-e.
12 Noon

Fortsätter i del 2...


Se också:
Ukiyo-e of the Week: Kunichika


söndag 21 augusti 2016

Koma-e

Koma-e är en term för en liten bild inlagd i en större. Såna bilder är relativt vanliga inom ukiyo-e - speciellt inom mitate-e, där den lilla infällda bildens motiv kan kontrasteras mot huvudmotivet i syfte att åstadkomma vissa associationer och effekter. Vi ska se på några exempel som visar tydligt vad som utgör en koma-e.


Ukiyo-e. Träsnitt. Koma-e. Utamaro.
Utamaro
 Act III (Sandanme), from the series The Storehouse of Loyal Retainers (Chûshingura)


Ukiyo-e. Träsnitt. Koma-e. Kunisada.
Kunisada
Nakamura Fukusuke I as Seta Yûnojô Terunaga
from the series Eight Heroes of Ômi Province in Nuregoromo Onna Narukami
(Nuregoromo Onna Narukami, Ômi hachiyû no uchi)
1858


Ukiyo-e. Träsnitt. Koma-e. Kunisada.
Kunisada
Fashionable Parodies of the Immortal Poets: Fun'ya no Yasuhide
1844


Ukiyo-e. Träsnitt. Koma-e. Kuniyoshi.
Kuniyoshi
Izumo Province: Okuni 
from the series The Sixty-odd Provinces of Great Japan (Dai Nihon rokujûyoshû no uchi) 
1845

Chikanobu.
Bijin on a green-blue background


Ukiyo-e. Träsnitt. Koma-e. Chikanobu.
Chikanobu
Paragons of Filial Piety - Choko and Chorei 
1890