Chûshingura: Kuniyoshi - Chûshingura gojûsan tsuji

Chûshingura gojûsan tsuji, från ca 1851, är ytterligare en av Kuniyoshi's många Chûshinguraserier. Här kombinerar han Chûshinguratemat med ett annat tema: poststationer. Seriens namn brukar på engelska anges som "The Fifty-three Post-stations of the Chûshingura". Det är alltså meningen att man ska associera till de berömda "Fifty-Three Stations of the Tōkaidō".

Det är typiskt för Kuniyoshi att använda referenser och associationer. Den här referensen är ganska rättfram och lättförståelig, men ibland refererar han till japansk historia, mytologi, folklore eller japanska och kinesiska litterära klassiker på ett sätt som gör hans konst svårförståelig om man inte delar hans referensramar, dvs om man saknar klassisk japansk och kinesiskt bildning. Man kan naturligtvis avnjuta hans konst ändå, men tappar mycket av betydelsen.

Här ska vi se på några av trycken. Det är inte den fullständiga serien.

Kyoto, Ôboshi Rikiya conversing with O-Iri, daughter of Uramatsu Rihei

 

Ôtsu and Kusatsu, Yase Chindayû and Hara Goemon

 Ishibe and Midzukuchi, Ôboshi Seizaemon and Ôwashi Bungo

 

 Hamamatsu and Mitsuke

 

Shôno and Ishiyakushi,Oribe Yasahei and O-Sono, daughter of Yahei

 

Fuchû and Ejiri, Hayano Kanpei and the courtesan Karumo

 

Fujisawa and Totsuka, Yazama Jûtarô and his wife O-Riye, daughter of Koga Yaemon

Se också:

Chûshingura

Olika former av Chūshingura inom Ukiyo-e

Utagawa Kuniyoshi

Chûshingura: Kuniyoshi - Kanadehon Chûshingura, 1835

Chûshingura: Kuniyoshi - Kanadehon Chûshingura, 1847

Chûshingura: Kuniyoshi - Bakemono Chûshingura

Ukiyo-e of the Week: Kuniyoshi

 

Chūshingura: Toyokuni I

Här ska vi se några tryck från olika Chūshingura-serier av Toyokuni I (1769-1825), konstnären som, inte minst genom sina framstående elever, gjorde att Utagawa-skolan under en lång tid kom att bli tongivande inom ukiyo-e.

Act II, Chûshingura

 

Chûshingura, Act V & VII

Chûshingura, Act VI, VIII & IX

Actors in Character: Koraiya in Chûshingura, Act V

Otawa-ya Onoe Matsusuke I as Öboshi Yuranosuke

in the play Kanadehon Chüshingura

1795

  

Act VI

From the series Perspective Pictures of the Storehouse of Loyal Retainers (Uki-e Chûshingura)

 

Act X

From the series Perspective Pictures of the Storehouse of Loyal Retainers (Uki-e Chûshingura)

 

Scene from Act 8

From the series The Chūshingura in Modern Dress (Yotsushi chūshingura) 

1795-1800

Se också:
Utagawa Toyokuni
Chūshingura

Chûshingura: Kuniyoshi - Bakemono Chûshingura

Utagawa Kuniyoshi var mycket lekfull och använde Chûshinguratemat som ett ramverk för en rad olika syften. En av hans mer bisarra Chûshinguraserier är Bakemono Chûshingura (The Monsters' Chûshingura) från omkring 1836. Den består av tolv tryck där Kuniyoshi låter fantasin flöda. Här följer hela serien.
 

Act I

 

Act II

Act III

 

Act IV

 

Act V

 

Act VI

 

Act VII

 

Act VIII

 

Act IX

 

Act X

 

Act XI, Scene 1

 

Act XI, Scene 2

 

Se också:

Chûshingura

Utagawa Kuniyoshi

Chûshingura: Kuniyoshi - Kanadehon Chûshingura, 1835

Chûshingura: Kuniyoshi - Kanadehon Chûshingura, 1847 

Kuniyoshi: Yakusha-e - Kabukiteater 

Kuniyoshi: Fiskar

Kuniyoshi: Katter

Se också 3 fina musha-e av Kuniyoshi sist i artikeln Musha-e

och Ukiyo-e of the Week: Kuniyoshi

Chūshingura: Utamaro

Naturligtvis tolkades Chūshingura också av Kitagawa Utamaro (1753?-1806). Han skapade flera serier. Vi ska titta på några exempel.

Utamaro - Act Two - Chūshingura - daterad 1798-1799

Utamaro - Act Five - Chûshingura

De följande två trycken är från en annan serie, med bilden i en cirkel.

Utamaro - Act IX - Chûshingura - ca 1800

Utamaro - Act XI - Chûshingura - ca 1800

Här har vi två tryck frånen serie där Utamaro lekt med associationer. Chūshinguramotivet finns i den lilla bilden, uppe till höger, medan den stora bilden skildrar en japansk vardagsscen av något slag.

Utamaro - Act IV - Chûshingura - 1801-1803

Utamaro - Act III - Chûshingura

Slutligen har vi två bilder från serien Kômei bijin mitate Chûshingura jûnimai tsuzuki, "Drama Parodied by Famous Beauties: A Set of Twelve Prints."

Act X

 

Act XI

Se också:
Kitagawa Utamaro
Chūshingura

Chūshingura: Shunkō

Katsukawa Shunkō (omkring 1742-1812), som är mest känd för att ha varit den förste som skapade okubi-e, tog också upp temat Chūshingura. Här ska vi se tryck från två serier. Dels Chûshingura jûichi dan tsuzuki, The Eleven Acts of the Storehouse of Loyal Retainers - dels Uki-e Chûshingura, Perspective Pictures of the Storehouse of Loyal Retainers.

Först tre tryck från Chûshingura jûichi dan tsuzuki:
 

Shunkō, Chûshingura jûichi dan tsuzuki, Act VI

Shunkō, Chûshingura jûichi dan tsuzuki, Act VII
 

Shunkō, Chûshingura jûichi dan tsuzuki, Act IX

Så följer fem tryck från serien Uki-e Chûshingura:

Shunkō, Uki-e Chûshingura, Act I
 

Shunkō, Uki-e Chûshingura, Act IV
 

Shunkō, Uki-e Chûshingura, Act VI
 

Shunkō, Uki-e Chûshingura, Act IX

Se också:

Chūshingura