Ukiyo-e in English


Ukiyo-e in English: Ukiyo-e of the week

fredag 30 december 2016

Kōgyo: Nōgaku zue

Nōgaku zue 能 樂 圖 繪, or Art of Nō, är en serie tryck av Tsukioka Kōgyo. Serien består av 261 tryck med scener från Nō-teater. Ett jätteverk som publicerats i fem volymer. Här ska vi se 8 exempel från serien, som skapades 1897-1902.


Ukiyo-e. Kōgyo. Nōgaku zue. Nō.


Ukiyo-e. Kōgyo. Nōgaku zue. Nō.


Ukiyo-e. Kōgyo. Nōgaku zue. Nō.


Ukiyo-e. Kōgyo. Nōgaku zue. Nō.


Ukiyo-e. Kōgyo. Nōgaku zue. Nō.


Ukiyo-e. Kōgyo. Nōgaku zue. Nō.


Ukiyo-e. Kōgyo. Nōgaku zue. Nō.


Ukiyo-e. Kōgyo. Nōgaku zue. Nō.


Se också:


tisdag 27 december 2016

Tsukioka Kōgyo (1869-1927)

Tsukioka Kōgyo (1869-1927), också känd som Sakamaki Kōgyo, var elev och adoptivson till Yoshitoshi. Kōgyos produktion domineras helt av tryck med scener från nō-teater

Nō är en mycket gammal konstform, långsam, ceremoniell och stiliserad. Ett slags musikdrama. Det är den äldsta fortlevande teatertraditionen i världen. Här ska dock först se nåt annat.


Ukiyo-e.Kōgyo.
Kōgyo - Horse Riding Competition
From the series Brocades of the Capital (Miyako no nishiki)


Ukiyo-e. Kōgyo. Triptyk.
Kōgyo - Japanese troops fighting valiantly outside the city of Fengtian Prefecture
1894


Ukiyo-e. Kōgyo. Dojoji. Painting.
Kōgyo - Dojoji
Painting on silk


Se också:

onsdag 21 december 2016

Hasegawa Sadanobu I (1809–1879)

Hasegawa Sadanobu I (1809–1879) grundade Hasegawa-skolan i Osaka. Han sysslade framför allt med yakusha-e och vyer från berömda platser. Men, fastän han är en hyfsat bra konstnär, tycker jag inte han har nån större originalitet.

Först tre tryck från serien Naniwa hyakkei no uchi - One Hundred Views of Osaka, från 1869-1870.


Ukiyo-e. Träsnitt. Famous Views. Osaka. Sadanobu I.
Sadanobu I - Higashi Hongan-ji Temple


Ukiyo-e. Träsnitt. Famous Views. Osaka. Sadanobu I.
Sadanobu I
First Sales of the Year on Shinsai-bashi Avenue (Shinsaibashi-dôri hatsu-uri no kei)


Ukiyo-e. Träsnitt. Famous Views. Osaka. Sadanobu I.
Sadanobu I - Kôrai Bridge (Kôrai-bashi)


Här tre tryck med scener från huvudstaden. Från serien Miyako meisho no uchi - Famous Places in the Capital, från 1870-1871.


Ukiyo-e. Träsnitt. Famous Views. Sadanobu I.
Sadanobu I - The Precincts of the Kitano Tenmangû Shrine (Kitano Tenmangû keidai)


Ukiyo-e. Träsnitt. Famous Views. Sadanobu I.
Sadanobu I - Snowy Dawn at Ryôan-ji Temple (Ryôan-ji yuki no akebono)


Ukiyo-e. Träsnitt. Famous Views. Sadanobu I.
Sadanobu I - View of Mount Atago (Atago-yama no zu)


Så följer 3 yakusha-e och sist en kacho-e.


Sadanobu I - Actor Arashi Tokusaburô III as the Geisha (Geiko) Iroha
1836

Sadanobu I - Actor Ichikawa Danzô V as Sanshichirô Nobutaka
1840

Sadanobu I - Actor Kataoka Gadô II as Yodoya Tatsugorô
1841


Sadanobu I - Pheasant and Chrysanthemums - 1854-1860


torsdag 15 december 2016

Kejsaren Jimmu eller Jinmu

Kejsar Jimmu eller på japanska, Jinmu tennō, var enligt legenden den förste kejsaren i Japan och ska ha regerat 660–585 f.Kr. Han ska ha härstammat från solguddinnan, Amaterasu. Japans nuvarande kejsare härstammar officiellt från Jimmu.


Ukiyo-e, Träsnitt. Jimmu/Jinmu. Sadanobu.
Hasegawa Sadanobu I (1809–1879) - At the Enthronement of Emperor Jimmu, 1868


Vid Meijirestaurationen kom kulten av Jimmu att framhävas, som ett led i att stärka kejsarens ställning efter Shogunatets avskaffande. Det gör att Jimmu också förekommer på en del träsnitt från Meijitiden.


Ukiyo-e, Träsnitt. Jimmu/Jinmu. Ginko.
Adachi Ginkô - Emperor Jimmu, from Stories from Nihonki - 1891


Ukiyo-e, Träsnitt. Jimmu/Jinmu. Ginko.
Detalj från samma bild


Ukiyo-e, Träsnitt. Jimmu/Jinmu. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - Emperor Jimmu


fredag 9 december 2016

Tsukioka Yoshitoshi (1839-1892)

Tsukioka Yoshitoshi (1839-1892) anses av många vara den siste ukiyo-e-mästaren, mannen som ensam höll träsnittstekniken vid liv i en tid då den var döende. Den store ukiyo-e mästaren i Meijitid. Han fortsatte att göra träsnitt då andra bildkonstnärer övergick till litografi och fotografering.


Ukiyo-e. Träsnitt. Kintarō. Carp. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - Kintarō Riding the Carp - 1882


Många har fått epitetet att vara den siste ukiyo-e-mästaren och det spelar väl egentligen ingen roll vem som var sist. I alla händelser var Yoshitoshi en av de största i den sista generationen ukiyo-e-konstnärer, kanske den allra störste. Han var konstnärligt mycket innovativ, fastän han envist hängde fast vid den gamla träsnittstekniken då andra provade ny vägar. Kanske just därför, gav han träsnitten en sista konstnärlig blomstringstid.


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - The Demon Omatsu Kills Shirosaburō in the Ford - 1886


Hans konst influerade kraftigt efterföljande japansk konst ända in i nutid. Kanske framför allt genom muzan-e, en makaber stil som skildrar mord och tortyr; en närmast sadistisk strömning i japansk konst, som i mycket har präglat och fortfarande präglar stora grenar av japansk populärkonst och pornografi.


Ukiyo-e. Träsnitt. Muzan-e, Yoshitoshi.
Yoshitoshi - Muraoka of the Konoe Clan Bound with Rope - 1887


Yoshitoshi studerande under Kuniyoshi, och han gjorde många typer av motiv: kabuki, bijinga, militära och historiska scener, folklore, spökhistorier, mm - och han hade en "blodig period", då han i detalj illustrerade mord och skapade muzan-e som en subgenre till ukiyo-e. 1885 publicerades den makabra bilden “Oshu adachigahara hitotsuya no zu” (The Lonely House on Adachi Moor), ett portalverk inom muzan-e. Han hade också stundtals mentala problem, vilken antagligen påverkade hans konst. Men han är en av de riktigt stora ukiyo-e-mästarna, och i Meijitid är det endast Gekkō och Kyōsai, fastän deras konst är helt annorlunda, som når en jämförlig nivå.

Här ska vi se några exempel på Yoshitoshis konst.



Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshitoshi. Raikō.
Yoshitoshi - Raikō Enters the Treasure Mountain - 1882


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - Ōta Dōkan Decides to Study Poetry - 1887


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - Hatchōtsubute Kiheiji's Wife Yatsushiro with a Dog - 1866


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshitoshi. Imayo.
Yoshitoshi - Imayō Dance Performed at the Kimpeirō House in the Yoshiwara District - 1875


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - Kiso Komawakamaru Yoshinaka Conquering the Tengu - 1866


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshitoshi. Bijinga.
Yoshitoshi - Lady Kido Suikōin - 1887


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - Monkey (Son Gokû) Fights Great King Holy Child (Seiei Daiô)


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - Nishigōri Takekiyo Painting - 1887


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - Nitta Shirō Tadatsune Entering a Cave with a Torch - 1886


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshitoshi. Yakusha-e.
Yoshitoshi - Actor Ichikawa Sadanji as Hoshikage Tsuchiemon - 1876


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - Toriyama Shūsaku Terutada Capturing a Pheasant with a Bow - 1866


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - Uesugi Kenshin Nyudo Terutora Riding into Battle - 1883


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - Mutsuki Suginosuke Norifusa with a Ghost
From the series Beauty and Valor in the Novel Suikoden - 1867


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshitoshi.
Yoshitoshi -  Miyamoto Hanako Chastening a Drunkard - 1875


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - Tokugawa Ieyasu at the Entrance to a Palace - about 1876


Se också:
Muzan-e "Blodiga Bilder"
Eimei nijūhasshūku - 28 famous murders with verse
Ukiyo-e of the Week: Yoshitoshi


lördag 3 december 2016

Muzan-e, "Blodiga Bilder"

Muzan-e - "grymma bilder"eller "blodiga bilder" - refererar till bilder av våld, ofta mord eller tortyr. Genren är ett uttryck för en groteskt våldsam, närmast sadistisk ådra i Japansk kultur. 


Ukiyo-e. Muzan-e. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - Enjō Kihachiro fallen at the foot of a statue
From Eimei nijūhasshūku
1866-1867

Muzan-e utvecklades som en subgenre inom sen ukiyo-e och man kan nog säga att den var ett resultat av en enda mans sinne för det makabra. Den mannen var Tsukioka Yoshitoshi. Det första renodlade muzan-e-verket var serien Twenty-Eight Famous Murders with Verse (Eimei nijūhasshūku), 1866-1867, som Yoshitoshi skapade tillsammans med Yoshiiku, där konstnärerna skildrade berömda mord och tortyrscener från kabuki- eller nohpjäser, eller historia.


Ukiyo-e. Muzan-e. Yoshiiku.
Yoshiiku - Enjô Jizaemon
From Eimei nijūhasshūku
1866-1867

Då ukiyo-e så småningom försvann, kom inflytandet från muzan-e att leva kvar och kraftigt påverka senare japansk konst ända in i nutid, både bildkonst och film. Våldstemat kom också att absorbera erotiska motiv och prägla vissa våldsamma grenar av japansk pornografi.


Ukiyo-e. Muzan-e. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - Inada Kyūzō Shinsuke, woman suspended from rope
From Eimei nijūhasshūku
1866-1867

Ukiyo-e. Muzan-e. Yoshitoshi.
Yoshitoshi - The Lonely House on Adachi Moor
1885


Se också:
Utagawa Yoshiiku
Tsukioka Yoshitoshi
Eimei nijūhasshūku - 28 famous murders with verse
och Ukiyo of the Week, där motivet på den sista bilden, som är mycket berömd, får en förklaring


söndag 27 november 2016

Utagawa Yoshiiku (1833-1904)

Utagawa Yoshiiku (1833-1904), också känd under namnet Ochiai Yoshiiku, var en av Kuniyoshis många elever. Han gjorde porträtt, bijinga, musha-e och dessutom komik och satir. Yoshiiku gjorde också illustrationer i nyhetspressen och var med och grundade tidningen Tokyo E-iri Shinbun (nedlagd 1889).

Yoshiiku har kommit lite i skymundan. Han var en bra konstnär i sin generation, även om han inte tillhör de allra största. Han har inte samma genialitet som Yoshitoshi, en annan av Kuniyoshis elever. De två verkade för övrigt i livslång rivalitet, som dock inte var djupare än att de också kunde samarbeta.


Ukiyo-e. Träsnitt. Yakusha-e. Yoshiiku.
Yoshiiku - Actor Onoe Kikugorô V as Mamushi no Jirokichi
From the series Photographic Mirror of Actors (Haiyû shashin kyô)
1870


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku - Amago Katsuhisa


Ukiyo-e. Genji-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku - Chapter 41, Maboroshi-- Shinchûnagon Taira no Tomomori
From the series Modern Parodies of Genji (Imayô nazorae Genji)
1863


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku - Mugito in Ikenohata (Ikenohata Mugito)
From the series Eighteen Rarities at Tokyo Restaurants (Tokyo ryôri jûhachi mare)
1871


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku - Portraits as True Likeness in the Moonlight (Makoto no Tsukihana no Sugata-e)
1860


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku - Sino-Japanese War - Butterfly and Praying Mantis
1895


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku - Tokyo Nichinichi Shimbun Newspaper, No. 694


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku - Tokyo Nichinichi Shimbun Newspaper, No. 861 - Birth of Triplets


Ukiyo-e. Yakusha-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku
Nakamura Shikan IV as Ôtaka Tonomo (R), Kawarazaki Gonjûrô I as Danjûrôshichi, and Iwai Kumesaburô III as Hanshirô Oroku (L). From the play Tsukimi no Hare Meiga no Ichijiku - 1862.


Ukiyo-e. Yokohama-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku - English soldier and Russian woman with a flute
1860


Ukiyo-e. Träsnitt. Yoshiiku.
Yoshiiku -  Hyakumonogatari Ameonna (a female rain spirit)
1890


Se också:
Muzan-e "Blodiga Bilder"
Eimei nijūhasshūku - 28 famous murders with verse